Les participants et l'éducateur